LA CANTATRICE CHAUVE

Eugène Ionescu (biographie)

Eugène Ionescu est nè le 26 novembre 1909 à Slatina en Roumanie. Dramaturge et ècrivain de langue française et  fils d’un homme roumain et une femme française. Ils s’installent en France de 1913 à 1925. Il y ècrit à 11 ans ses premiers poèmes, un scénario de comédie et un drame patriotique. Il retourne en Roumaine en 1925, au moment de divorce de ses parents , où il réside jusqu’en 1938. Il a décidé de s’installer en France, définitivement. Il a obtenu une bourse de doctorat pour préparer une thèse. En 1940 il doit retourner  en Roumanie jusqu’en 1942. Après, il s’installe à Paris.

À partir des années 1950, il se fait connaître au théâtre : La cantatrice chauve a eu la première pièce suivie de près par La leçon en 1951. Ces pièces feront à elles seules la gloire de l’écrivain.

De nombreux écrits suivent : Les chaises (1952), Amédée ou Comment s’en débarrasser (1954), Tueur sans gages (1957), Rhinocéros (1958), Le Roi se meurt (1962)…

Ionescu était un représentant du “théâtre de l’absurde” , qui rejettent le théâtre traditionnel et mettent en scène la parodie, la satire, la caricature et le “nonsense”. Les thémes principaux étaient les conformismes et les dogmatismes, le langage, le couple, la culpabilité, la mort, l’idéologie et le pouvoir, la quête spirituelle et le tragi-comique de la condition existentielle.

En 1970, Ionescu a ètè élu à l’Académie Française et sa pièce La cantatrice chauve n’a cessé d’être à l’affiche du thêatre de la Huchette à Paris depuis 1957. Il a ècrit textes sur le thèâtre et des romans. Il a été l'un des dramaturges les plus uniques et innovants du vingtième siècle parce qu’il a réussi à saisir des techniques d'expression scénique du surréalisme. Il est mort le 28 mars 1994 à Paris.

SIGNIFICATION DE LA PIÈCE DE THÉÂTRE

La cantatrice chauve est la première pièce de théâtre écrite par Eugène Ionescu. Il caricature et tourne en dérision la bourgeoisie anglaise.La teneur des dialogues montre l’absurdité du apprentissage mécanique d’anglais. Aussi, il montre que communiquer des banalités est un manière de ne pas communiquer.

A travers de cette pièce, l’auteur profite pour transmettre  critiques de la société; les personnages sont incapables de se dire des vérités et à avoir un dialogue vrai et profund. L’absurde est la principale de la pièce, puisqu’il n’y a ni logique ni intrigue. Pour ça, Ionesco utilise quatre sortes d’outils théâtrales: la répétition, les clichés, les coïncidences et la contradiction. Elle a eu opinions pour et contre les critiques de la société.

REPRÉSENTATIONS DE LA PIÈCE

Cette pièce a été représenté en 1950 au  thèâtre de Noctambules par Nicolas Bataille et publiée en 1952. Depuis 1957, La cantatrice chauve a été joué au thèâtre de la Huchette, donc elle est devenue l’une des pièces plus important de la France. Aussi, il y a eu des représentations de la piéce en Espagne. Elle  a été trés célèbre et jouè plusieurs fois dans les théâtres.

NOTRE REPRÉSENTATION

LAS AVENTURAS DE PERSEO

Al dar a luz su mujer ,Acrisio se puso muy contento y fue a un oráculo a conocer su futuro. El oráculo le dijo que su hija Dánae mororía a manos de su hijo, por lo que Acrisio encerrarla en una torre de bronce.El rey tomó muchas precauciones para que nadie tocara a su hija.Una noche Zeus, en forma de lluvia de oro, fue a visitar a Dánae y pasó la noche con ella.Los guardias no vieron nada.Fue así como Dánae quedó embarazada y tuvo un niño al que llamó Perseo.
Acrisio estaba furioso y le dijo a su hija que se tenía que ir por haberlo engañado. El rey ordenó a sus criados que se llevara a su hija y a su nieto al mar, encerrados en un arca de madera y dejados a la deriva.
El arca fue llevado a la isla de Serifos donde Polidectes, el rey de la isla , los acogió.
Perseo fue creciendo.El rey Polidectes quería casarse con Dánae, lo que ponía triste a Perseo.Dánae no quería y , como Perseo estba del lado de su madre, el rey decidió librarse de él.
Para mostrar la virilidad de Perseo , Polidectesle dijo que tendría que matar a la Medusa y traerle su cabeza.
La Medusa era un mostruo ue habitaba e el extremo norte con garras y colmillos de león y con la cabeza llena serpientes.Quien la miraba se quedaba petrificado.
Perseo aceptó y fue en su busca. Zeus lo estaba observando desde arriba y pidió a algunos dioses que lo ayudaran en su misión.Hades le regaló un yelmo quie lo hacía invisible, Hermes le regaló unas sandalias para caminar veloz y , el mejor regalo de todos, un escudo tan bruñido que parecía un espejo de parte de Atenea.
Al llegar a la cueva donde estaba la Medusa, Perseo tomó su escudo y empezó a adentrarse en la cueva.Avanzó con cautela pero tropezó con una piedra y Medusa se despertó.
Medusa empezó a buscar al intruso y Perseo la estaba viendo.
Al acercarse a él , Perseo le cortó la cabeza y quedó con el cuerpo separado de la cabeza.
De la Medusa nació el caballo Pegaso y un monstruo, fruto del amor de Medusa y Poseidón.
Peseo guardó cabeza de Medusa un una alforja y se dispusó a regresar a su casa.
De camino, vió encadenada  en una roca a una bella mujer que no llevaba nada encima.Perseo la cubrió con su capa y ella le contó su historia: se llamaba Andrómeda y su madre se había atrevido de jactarse de su belleza diciendo que ella y sus hijas eran más guapas que las Nereidas.Roídas por la envidia, se quejaron a Poseidón que desencadenó una terrible tempestad.

POSEIDÓN / NEPTUNO

Poseidón era hermano de Zeus e hijo de Crono y Rea. Éste había aceptado a regañadientes lo que le había tocado en el reparto del Universo tras el destrono de su padre. Le había tocado el dominio del mar , pero él prefirió el Olimpo , por eso tuvo varias peleas con él. En una de sus peleas, Poseidón tuvo que sufrir un castigo de destierro en Troya construyendo las murallas d ela ciudad junto con Apolo.
Después las relaciones se normalizaron y poseidón se acostumbró a sus dominios sobre los mares.Poseidón era un dios venerado y a la vez tímido , puesto que cuando se enfadaba mandaba tormentas sobre el mar ,  haciendo naufragar las frágiles naves.
Tenía un palacio en el fondo del mar , en el que vivía con su mujer Anfítrite, una ninfa de las aguas que tenía medio cuerpo de pez.Ella al principio no quería vivir con Poseidón , pero este le mostró su amor por ella y la atrajo.
La vida de los esposos era sosegada y feliz, a veces recorrían los mares organizando vistosos cortejos.Primero salía Poseidón en su carro tirado por caballitos de mar y después, Anfítrite con un carro de preciosas conchas y caracolas. Iba acompañada de sus hermanas, las Nereidas, que eran unas divinidades muy generosas.
A la cabeza del cortejo iba el hijo de éstos , llamado Tritón, que también tenía medio cuerpo de pez. Su misión era la de anunciar la llegada de sus padres haciendo sonar una caracola marina.
El arma preferida de Poseidón era el tridente, una regalo de los Cíclopes.Con él provocaba las tempestades y lo usaba para hacer nacer fuentes, dando un golpe en la tierra.
Cuando provocaba  tormentas, Poseidón contaba con la ayuda del dios del viento,  Eolo.
Poseidón tuvo numerosas aventuras, de las que nacieron seres monstruosos como el Cíclope Polifemo, a quien Ulises cegó su único ojo.
Peleó con los dioses y diosas por ser reconocido patrono de distintas cuidades y en general perdió siempre: contra Apolo perdió Corinto, contra Hera , Argos y la que más le dolió fue la pérdida de Atenas con Atenea.
Poseidón participó en la guerra de Troya.
 POSEIDÓN, DIOS DE LOS MARES.
 POSEIDÓN, ENFADADO, MANDANDO TORMENTAS Y VIENTOS CON EOLO.

 ANFÍTRITE, ESPOSA DE POSEIDÓN.

 PALACIO DE POSEIDÓN EN EL FONDO DEL MAR.

 TRIDENTE, ARMA PREFERIDA DE POSEIDÓN.
 TRITÓN, HIJO DE POSEIDÓN Y ANFÍTRITE.

 POSEIDÓN EN SU CARRO TIRADO POR CABALLOS.

 ANFÍTRITE Y SUS HERMANAS, LAS NEREIDAS.


 EOLO, DIOS DEL VIENTO.



                    http://www.slideshare.net/andersonparrahernandez/poseidon-11652933

EL JUICIO DE PARIS

Se organizaba la boda del rey Peleo y de Tetis y no invitaron a Eris porque era la diosa de la discordia y , además , nadie quería verla allí.Cuando ésta se enteró, urdió un plan que causaría un gran trastorno en la boda.
Esperó hasta que la boda estuvo bastante avanzada y arrojó una manzana de oro con las palabras "para la más bella" inscritas en ella. En una boda de mortales , la mayoría de la gente pensó que era para la novia.Sin embargo, Hera, Atenea y Afrodita saltaron al mismo tiempo para coger la manzana y ninguna de ellas deseaba abandonar y admitir la mediocridad.Tras muchas discusiones, se dirigieron a Zeus para que resolviera el asunto .El dios decidió lo mejor para él y decidió permanecer como observador imparcial, puesto que sabía que si elegía a una de ellas como la más bella, las demás se vengaría de él.
Zeus encargó a Hermes que guiase a las diosas ante Paris para que éste fallara en el pleito.Paris era un joven príncipe de Troya que de niño había sido expuesto a la muerte en las laderas del monte Ida, a causa de una profecía que él sería el causante de la guerra de Troya.Sin embargo, Paris no había muerto sin que lo supiera su verdadero padre. Paris fue criado por un pastor como si fuera su propio hijo.
Cada una de las diosas ofreció a Paris un soborno de increíble magnitud a cambio de que la escogiera a ella como la más bella. Hera le ofreció el gobierno de toda Asia; Atenea se comprometió a darle la prudencia y la victoria en todos los combates y Afrodita le ofreció el amor de la mujer más hermosa del mundo, Helena.
Paris se sintió invadido por la idea de poseer a Helena y enseguida entregó la manzana de oro a Afrodita.
Después del juicio, Paris regresó a Troya para competir en los juegos anuales que se celebraba en honor del "hijo muerto" de Príamo.Durante los juegos se reveló la verdadera identidad del joven y fue aceptado nuevamente.
Poco después , Paris fue a Esparta donde Helena se enamoró de él y volvieron  juntos a Troya.
La relación entre Paris y Helena dio lugar a la guerra de Troya, la guerra más brutal, larga y famosa de la antigüedad.

 ERIS, DIOSA DE LA DISCORDIA.
 PARIS, HIJO DEL REY PRÍAMO DE TROYA.






EL JUICIO DE PARIS.





 PARIS ELIGIENDO A AFRODITA.

 PARIS Y HELENA.

 LA GUERRA DE TROYA.

ARACNE

Aracne era una doncella humilde que vivía en una pequeña ciudad de Lidia.Sus padres eran tintoreros en púrpura y pobres.Aracne era muy apreciada en el pueblo debido a que la doncella superaba a todos los tejedores mortales .Pero Aracne , con frecuencia, ofendida decía que todo lo que había aprendido de tejer no se lo había enseñado la diosa Atenea y la retó a medirse con ella para ver quién tejía mejor.Atenea al oír esto, adoptó la figura de una viejecita y se presentó en la cabaña de Aracne. Le dijo a ésta que se arrepintiera de haber dicho tal cosa de la diosa, pero Aracne se defendió y dijo que no lo haría y retó otra vez a la diosa. Ésta , enfadada por las palabras de Aracne, adoptó su verdadera figura y le dijo a Aracne que acepta el duelo.Colocaron una y otra el telar en sitio distinto y se pusieron a tejer.
Atenea bordó la peña de la ciudadela ateniense y su disputa con Poseidón por la posesión del país. Doce dioses y Zeus en el centro aparecían sentados.Más allá estaba la propia diosa armada con lanza y escudo.Así bordó Atenea su propia victoria en la tela.
Aracne , en cambio,en todas las figuras de su tela trataba de hacer mofa de los dioses . Representó a Zeus en figura de toro , de águila o de cisne seduciendo a las hijas de los mortales.Todo esto lo rodeó de un marco de yedra con flores entretejidas.
Una vez hubo terminado su obra, Atenea no encontró nada que reprochar en el arete de la doncella; únicamente la ofendió el sentido impío que se desprendía de sus cuadros . Por esto golpeó por tres veces la frente de la orgullosa muchacha.La desgraciada no podía resistirlo, enloqueció y se ató un dogal al cuello.Colgaba ya del techo cuando la diosa, compadecida, la libró del nudo asfixiante y dijo que colgaría viviendo y será el castigo de su descendencia.
Diciendo estas palabras echó en el rostro de Aracne una gotas de una hierba mágica y se fue. En un momento desaparecieron cabellos, nariz y orejas de la cabeza de Aracne, la cual se contrajo hasta quedar reducida a un animal diminuto y repugnante. Transformada en araña sigue practicando su antiguo arte, hilando hilo tras hilo.

 ARACNE.
 ATENEA ACEPTANDO EL DUELO A ARACNE.

 ATENEA Y ARACNE TEJIENDO.


 ATENEA GOLPEANDO A ARACNE.

 ATENEA CONVIRTIÓ A ARACNE EN UNA ARAÑA.

ATENEA / MINERVA

Atenea es la diosa de la sabiduría, las artes y de la guerra, hija de Zeus y de Metis. Cuando su madre estaba embarazada Zeus se la tragó porque Urano y Gea le dijeron que si Metis daba luz a una niña, ésta le arrebataría a Zeus el imperio del cielo. Cuando llegó el momento del parto, Zeus le ordenó a su hermano Hefesto que le abriese la cabeza de un hachazo. De la cabeza salió Atenea, armada y con un grito de guerra que resonó en cielo y tierra.Nació en Libia.
Dio muerte a dos Gigantes llamados Palante y Encélado. Una vez desollado el primero, se hizo una coraza con su piel, y al segundo, lo persiguió hasta Sicilia.
En la Ilíada participó en la lucha al lado de los aqueos. También protege a Heracles en el combate, armándolo y concediéndole las castañuelas de bronce con las que asustó las aves del lago Estinfalo.Heracles le dio la manzana de oro de las Hespérides cuando Euristeo se las hubo devuelto.
En la Odisea, ayudó a Ulises a volver a Ítaca adoptando la figura de varios mortales.También envía sueños a Nausícaa para sugerirle que vaya al río a lavar la ropa justo en el dia en que sabe que  Ulises  abordará en la isla de los feacios. Le confiere una belleza sobrenatural para impresionar a la joven que ha de proporcionar a Ulises un barco para regresar a su casa.
Había dedicado su talento a las artes de la paz, y en África se le reconocía como la inventora del aceite de oliva.Antes de ello se disputó con Poseidón para la soberanía y cada uno trató de ofrecer al país el mejor regalo para acrecentar sus méritos.Poseidón hizo surgir un lago salado en la Acrópolis de Atenas ; y Atenea hizo que brotase allí un olivo.Los dioses confirieron la victoria a Atenea.
Atenea permaneció virgen.Había ido a visitar a Hefesto en su fragua para procurarse armas y el dios, abandonado por Afrodita, se prendó de Atenea y comenzó a perseguirle. Atenea huyó , pero Hefesto logró alcanzarla y la cogió en brazos.En su deseo, Hefesto mojó la pierna de la diosa, y ésta asqueada se limpió con lana y la tiró al suelo.De la tierra fecundada nació Erictonio, a quien Atenea educó y quiso hacerle inmortal ; lo encerró en un cofre, guardado por una serpiente.

 ATENEA, DIOSA DE LA SABIDURÍA.


 NACIMIENTO DE ATENEA.

 HEFESTO PERSIGUIENDO A ATENEA.


 NACIMIENTO DE ERICTONIO, HIJO DE ATENEA Y HEFESTO.

                               http://www.slideshare.net/rosagdelpozo/atenea